Nkosinathi Sithole (No Matter When) and David wa Maahlamela (Stitching a Whirlwind: An anthology of southern African poems and translations) talk to Antjie Krog about the joys and challenges of the Africa Pulse project through which eight African literary works are now translated into English.